Türkçe Versiyon;

Her alanda ortaya çıkan her ürün, ilk olarak insanların iletişimi ile başlar. İyi iletişimse insanları “dost” yapar. Elf dilinde “dost” anlamına gelen Mellon kelimesinden ilham alan Mellonlar, temelinde dostluk ile çalışmayı hedefler.  

​

Mellonlar 2016 yılında normal şartlarda birbirlerini tanımayan sanatsever insanların tanışacağı ve üretmek istedikleri sanat ürünlerinde birbirlerini destekleyecekleri bir sosyal çalışma gücü olarak kurulmuştur. Bünyesindeki insanlara hak ettikleri sanatçı değerini biçerek onların fikirlerini desteklerken, öncelikli olarak bu fikirlerin popüler ürünlere dönüşmelerini değil, özgün söylem gücüne hizmet etmesini önceliklendirir.   

​

‘‘Dost’’ anlayışı herkese göre farklı olabilir, Mellonlar için dost kavramı birbirini ileri taşıyabilecek, itecek, bir şeyler katabilecek insanlardır. Birbirlerini aynı seviyede tutacak insanlar örgütü değil, özgün ürünler üretmek isteyen insanları, kendi fikirleri sorgulanmaksızın destek veren bir dostluk anlayışı mevcuttur. Burada dostlar projeler üretmek için bir araya gelir. Dostluk, fikir geliştirme ve üretim destekleme dostluğudur. Birisi projesi ile geldiğinde, tamamen anlaşılmasa bile, özgün söylem hakkına güvenilir, üretilen projelerde herkes birbirine destek verir. Mellonların dostluğu, birlikte bir şeyler üretme hevesi ile beslenir.   

​

Mellonlar, sanatı ne “sanat için” olarak, ne de “toplumcu” olarak ele alır. Zira, sanatı sadece sanat için olarak kabul ederseniz sanata hak ettiği değeri biçemeyebilirsiniz. Bir ürünü “bunu sanat için yaptım” demek ile basitleştirip, iyi ve kötü sanat denemeleri arasındaki paravanı yok edersiniz. Toplumcu bir bakışınız olursa, sanatı mesaj içerme zorunluluğu olan, birilerine hitap etmesi mecburmuş gibi görebilirsiniz. Sanatı böyle sınıflandırmak ve kalıplara sokmakta yine yanlış bir tutum olur. Sanat daha farklı, ince bir çizgi üzerindedir. Kendi vizyonu, söylemi, kendine has sesi olan ve bu sesi üzerinde kontrolü olan, kavramsal düşünen sanatçıların, zevkleri ve fikirleri ile çıktıkları yolda, sistemli bir şekilde hiçbir gereksinimden kaçınılmayarak, desteklendikleri şartlarda çıkan ürünler olmazsa olmazdır. Mellonlar “sanatsal” görünmeye çalışan ve sanatı kişilik kazanmak için yapanların basit çalışmalarının ve ticari önceliği tek plan olarak görüp, sipariş ile üretilen “memur sanatçı” yapıtlarının karşısındadır. Mellonlar sanatın disipliner yönlerine önem verir ve gerekli emeğin ve gerçekliğin olmasını şart koşar. Eser üreticisinin hikaye anlatıcılığı ve deneyim yaratma üzerine çalışmaları, özgün olarak en temel şarttır ve daima desteklenmelidir.  

​

Mellonlar’ın en temel hedefi sanat üretimlerindeki tarafları ortadan kaldırmaktır. Finansör ve yetenek iki ayrı safta kaldığında, emir almak zorunda kalan, inanmadığı şeyler üzerine çalışan sanatçılar ve ticari veya manevi beklentisi olan talepkar bir patron tarafı algısı oluşur. Halbuki bir sanat ürününde çalışan her bir zümrenin, ürünün en iyi haline ulaşması için odaklanması gerekir. Bunun için tüm taraflar hem bu ürün için kendilerini bir ‘‘çalışan’’ gibi hissetmesi, hem de ürünün bir ‘‘sahibiymiş’’ gibi başarısına dair beklentide olması gerekir. Bu duruma dair bir çözüm olarak Mellonlar’ı her tür üretim ihtiyacını karşılayabilecek bir nevi fabrika gibi konumlandırarak bünyemizdeki sanatçıların projelerinin yapımlarını sağlayan bir firma olarak pozisyon almaktayız. Sanatçılar burada şirketimizin kaynaklarını kullanarak işlerini yapabilecekler fakat kaynaklarımız yalnızca işlerin tamamlanmasına yetecek kadar tüketilecek. Eserleri hayata geçiren sanatçılar ise bu sorumluluğu alarak üretimlerinde aynı zamanda bir yatırımcı, bir hissedar olarak konumlanmış olacaklar. Böylelikle kimse yalnızca ticari beklentiler için üretim yapmayacak, ya da üretmek istedikleri şeyleri kalıplara sokmak zorunda kalmayacak, açık kaynaklarımızdan yararlanarak projelerini hayata geçirecekler ve karşılığında kendi eserlerinde pay sahibi olacaklar, bu şekilde özgürce yapılan her üretimde başarılar ve başarısızlıklar her şekilde adil paylaşılmış olacak.  

​

Kuruluşumuzun 10. Yılında resmen bir şirket olarak faaliyete geçmiş bulunmaktayız ve üretimler gerçekleştirmek istediğimiz pek çok sanat alanı olmasına karşın ilk resmi çalışmalarımız sinema alanındadır. Aktif olarak planladığımız metotları film projelerinde gerçekleştirmekteyiz. Sinemacılar burada ofisimizde projelerini geliştirebilirler, ekip üyelerine ulaşabilirler, yapımcı desteği alabilirler, prodüksiyon sağlayıp çekimler gerçekleştirebilirler, post-prodüksiyon ofislerimizde projelerinin tüm yapım sonrası ihtiyaçlarını karşılayabilirler. Bir sinema eserinin başından sonuna kadar bütün süreci dışa bağımlı olmadan tamamlamak burada mümkün. Bunu gerçekleştirmek için üst düzey bir sorumluluk gereklidir, projesine güvenen sinema sanatçıları bu uğraşı vermeyi göze aldıkları takdirde projelerini bünyemizde gerçekleştirebilirler, Mellonlar Medya Sinema Limited Şirketi ise sağlamış olduğu kaynak ve hizmet karşılığında projelerin çoğunluklu hissedarı ve telif sahibi olacaktır. Eserin sahibi olan sinema sanatçılarıysa projelerinin ileriye dönük bütün gelirlerinden dağıtılmış olan hisse paylarına sahip olurlar. Burada sanatçılar özgürdür, desteklenirler ama sorumlulukları vardır ve çalışmalarının karşılığında kendi eserlerinde hak sahibi olurlar ve bu haklar şirket ve tüm çalışanlara dağıtılır, tüm başarılar ve başarısızlıklar adil bir şekilde paylaşılır. 

​

​

​

​English Version;

Every creation across every field begins with human communication. Good communication is what turns people into ''friends.''  Inspired by the word Mellon, which means ''friend'' in Elvish language, Mellonlar aims to work with friendship at its core.

​

Founded in 2016, Mellonlar is a collaborative social force designed to connect art enthusiasts who might otherwise never meet, empowering them to support each other in creating their artistic works. While upholding the value every artist truly deserves and backing their vision, its core goal is providing a platform for authentic expression rather than chasing popular commercial trends.

​

What it means to be a 'friend' differs for everyone. At Mellonlar, friends are those who empower, drive, and inspire one another. Rather than a collective designed to keep everyone in place, it is a supportive network for individuals striving to generate original work. A fellowship that supports those who wish to create authentic work, without questioning their ideas. Here, friends gather to create projects. Ours is a friendship of ideation and creative support. When a member brings a project to the table, even if it isn't fully understood at first, their right to an authentic voice is trusted, and everyone supports one another in bringing it to life. Mellonlar’s friendship is fueled by the shared ambition to create together. 

​

Mellonlar approaches art neither as ''art for art’s sake'' nor as ''art for society.'' Viewing art merely for art's sake risks failing to accord it the true value it deserves; trivializing a work with the claim ''I did this for art'' dissolves the boundary between good and bad artistic endeavors. On the other hand, a strictly societal view risks treating art as a tool bound by a duty to convey a message, as if it must always serve an audience. Categorizing and boxing art into such frameworks is inherently flawed. Art exists along a far more nuanced line. When conceptually minded artists, guided by their own vision, distinct voice, and control over their craft, receive systematic, uncompromised support to realize their ideas and aesthetic tastes, that's when essential art works really happen. Mellonlar stands firmly against the hollow work of those who adopt an ''artistic'' facade to gain identity, as well as the formulaic creations of ''bureaucratic artists'' who prioritize commercial requests above all else. Mellonlar values the disciplined rigors of art, demanding genuine effort and authenticity. A creator's drive for storytelling and experience design is the primary, indispensable standard, one that will always be supported.

​

Mellonlar’s ultimate goal is to eliminate the divide between opposing sides in artistic production. When the financier and the talent are kept on separate sides, it creates a dichotomy of artists forced to take orders and work on things they don't believe in, alongside a demanding patron figure expecting commercial or personal returns. Instead, every group involved in a project should focus entirely on bringing the work to its finest form. To achieve this, all parties must view themselves simultaneously as dedicated 'workers' driving the product forward and as invested 'owners' committed to its ultimate success. To solve this, we position Mellonlar as a factory like entity capable of fulfilling every production need, facilitating the realization of our artists' projects. Creators can utilize our company’s resources to execute their work, consuming only what is strictly necessary to bring the project to completion. By taking on this responsibility, the creators behind these works position themselves not just as makers, but as investors and shareholders in their own right. Consequently, no one will produce merely to satisfy commercial expectations or compromise their vision into rigid templates. By drawing from our open resources, artists realize their projects while holding a genuine stake in the outcome, ensuring that both triumphs and failures are shared equitably across truly free creations.

​

On our 10th anniversary, we have officially incorporated as a company. Although we intend to create across various artistic disciplines, our primary focus for our debut ventures is cinema, where we are actively deploying our production frameworks. Filmmakers can develop their projects in our offices, connect with crew members, receive producer support, execute principal photography, and fulfill all post-production needs in-house. Completing an entire cinematic project from end to end without external dependencies is entirely doable here. Achieving this requires a high degree of responsibility. Filmmakers confident in their projects who are ready to commit to this effort can realize their work under our banner. In exchange for providing these resources and facilities, Mellonlar Medya Sinema LTD Şirketi becomes the majority shareholder and copyright holder of the projects. The initiating filmmakers, as creators, hold allocated equity shares in all future revenues generated by their projects. Within this framework, artists enjoy creative freedom and structural support paired with clear responsibility—earning rights to their work that are distributed among the company and all team members so that every success and failure is fairly shared.